If someone were to ask me what’s my favorite season, my immediate answer would be “award season, of course!” I love having to stay up until five in the morning – yes, I live in the “wrong” part of the world- just to see who wins, I love betting with my sister on who is going to give the most awkward yet somehow adorable speech and I love laughing at jokes that grow funnier and funnier as my sleep deprivation grows deeper. But what I love most about award season is the fashion. I mean, come on! Gorgeous people wearing gorgeous (and sometimes not so gorgeous) gowns? Who could resist! Yesterday’s Golden Globes marked the beginning of this season: all-nighters were pulled, awkward and adorable speeches were spoken and not-so-funny jokes became hysterical and then there was the main reason most people even know what the Golden Globes are: the red carpet. From the regal, fairy-tale-like ball gowns beautifully worn by Felicity Jones and Anna Kendrick (who looked like a real life, modern Cinderella) to the dazzling and shiny looks sported by Julianne Moore, Reese Witherspoon and Fifty Shades of Grey star Dakota Johnson, the fashion on last night’s red carpet was on fire! Speaking of fire, both Taylor Schilling and Allison Williams rocked one of the biggest trends of the night, the red dress, turning what could have been a safe and boring choice into a true fashion moment. Nevertheless, the true winners of the night were Lorde and Emma Stone, who both decided to ditch the traditional gowns and go for pants: they looked powerful, stylish and sensational and reminded us all of how fun breaking the rules can be!

Click inside to see the complete Best-Dressed list!

Se qualcuno mi chiedesse qual è la mia stagione preferita, la mia risposta immediata sarebbe “la stagione delle premiazioni, che domande!” Amo stare sveglia fino alle cinque del mattino – sì, vivo nella parte “sbagliata” del mondo- giusto per sapere chi vince, amo scommettere con mia sorella su chi farà il discorso più imbarazzante e insieme stranamente adorabile e amo ridere a battute che diventano sempre più divertenti con l’avanzare del mio disperato bisogno di dormire. Ma quello che amo soprattutto della stagione delle premiazioni è la moda. Insomma, andiamo! Persone stupende che indossano stupendi (e ogni tanto non così stupendi) abiti? Chi potrebbe resistere! I Golden Globe di ieri sera hanno segnato l’inizio di questa stagione: si è stati svegli tutta la notte, sono stati fatti discorsi imbarazzanti e adorabili e battute non troppo divertenti sono diventate esilaranti e poi c’è stata la ragione principale per cui la maggior parte delle persone ha anche solo una vaga idea di cosa siano i Golden Globes: il red carpet. Partendo dai fiabeschi e regali abiti da sera indossati con maestria da Felicity Jones e Anna Kendrick (che sembrava una vera Cenerentola dei nostri giorni), fino agli accecanti e brillanti look scelti da Julianne Moore, Reese Witherspoon e dalla star di Cinquanta Sfumature di Grigio, Dakota Johnson, la moda sul red carpet di ieri sera era in fiamme! Parlando di fiamme, Taylor Schilling e Allison Williams hanno fatto loro uno dei maggiori trend della serata, il vestito rosso, trasformando quella che sarebbe potuta essere una scelta banale e noiosa in un vero e proprio momento da ricordare. In ogni caso, le vere vincitrici della serata sono state Lorde e Emma Stone che hanno deciso di abbandonare gli abiti tradizionali per dei pantaloni: il risultato è stato un look tosto, elegante e sensazionale che ci ha fatto ricordare quanto possa essere divertente infrangere le regole!

Proseguite per vedere la lista completa delle meglio vestite!